1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 - Synced and corrected by VirusKiller - - www.addic7ed.com - 2 00:00:33,967 --> 00:00:35,967 Coffee's up. 3 00:00:36,053 --> 00:00:38,053 (Brett moans) 4 00:00:40,758 --> 00:00:43,842 - Oh... thank you so much. - Yeah. 5 00:00:43,927 --> 00:00:47,896 - You make mine with agave? - Half a teaspoon. 6 00:00:48,015 --> 00:00:49,681 You're the best. 7 00:00:49,817 --> 00:00:53,852 So I've been thinking about the melange for the "Dune" play. 8 00:00:53,937 --> 00:00:56,738 - Mm-hmm. - And I'm thinking it's a mistake 9 00:00:56,857 --> 00:01:00,108 to go big, bright, bawdy. 10 00:01:00,194 --> 00:01:04,412 I think we should do super understated. 11 00:01:04,531 --> 00:01:08,166 Mmm. What if we make a... 12 00:01:08,252 --> 00:01:10,669 a sound that starts the whole play? 13 00:01:10,754 --> 00:01:12,587 - Like we're in a dark theater. - Yes. 14 00:01:12,706 --> 00:01:16,258 And then the sound actually develops for when Paul shows up on Dune. 15 00:01:16,376 --> 00:01:19,211 - We don't really know what it is yet. - Don't know what that is. 16 00:01:19,296 --> 00:01:22,130 Layer on top of it... (whistles) 17 00:01:22,216 --> 00:01:25,383 And then there's a little glowing thing. 18 00:01:25,469 --> 00:01:28,019 - Tucked in there. - Just tucked way back on the stage. 19 00:01:28,105 --> 00:01:29,855 - It's a fully... - Christy: Guess what? 20 00:01:29,940 --> 00:01:33,775 Night shoots are way harder when you have to wrangle 100 extras 21 00:01:33,894 --> 00:01:35,527 who all claim that they know how to ride horses, 22 00:01:35,612 --> 00:01:38,196 and then when you get there, half of them have never seen a horse before, 23 00:01:38,282 --> 00:01:41,483 and at the end of the day, all they ever want is food. 24 00:01:43,237 --> 00:01:48,039 Bert. Ernie. 25 00:01:49,827 --> 00:01:52,994 - There's that reference again. Twice. - Twice. 26 00:01:53,080 --> 00:01:55,714 - Franky, no, stop that! - Michelle: Okay. 27 00:01:55,799 --> 00:01:58,333 Frank got oatmeal on my shirt. 28 00:01:58,418 --> 00:02:01,920 Sophie, oh! Look at this now. 29 00:02:02,005 --> 00:02:05,006 - Ah, geez. - Tina: What's up, y'all? 30 00:02:05,092 --> 00:02:07,926 Oh, finally! 31 00:02:08,011 --> 00:02:10,812 Finally? I'm less than ten minutes late. 32 00:02:10,931 --> 00:02:13,148 You're late, but you still stopped at Starbucks? 33 00:02:13,267 --> 00:02:15,770 - So? - Well, so Sophie's going 34 00:02:15,795 --> 00:02:17,927 to be late for school. 35 00:02:17,988 --> 00:02:19,154 There's a schedule, thank you. 36 00:02:19,273 --> 00:02:21,489 Or how about, "Thank you so much, Tina, 37 00:02:21,608 --> 00:02:23,942 for canceling your entire day so you could bail me out? 38 00:02:24,027 --> 00:02:27,329 - I really appreciate it." - Thank you. Thank you. 39 00:02:27,447 --> 00:02:29,164 You're welcome. What can I do? 40 00:02:29,283 --> 00:02:31,783 Okay, I need you to stay here with Frank. 41 00:02:31,919 --> 00:02:34,286 He's gonna go down for his first nap in about an hour. 42 00:02:34,421 --> 00:02:37,289 And then you go pick Sophie up at 12, 43 00:02:37,374 --> 00:02:39,457 and I'm gonna be a little late tonight, 44 00:02:39,543 --> 00:02:43,044 uh, so can you get dinner started, like, around five? 45 00:02:43,130 --> 00:02:45,430 There's stuff in the freezer, okay? 46 00:02:46,934 --> 00:02:50,135 - Hello? - What? Yes, I got it. 47 00:02:50,220 --> 00:02:51,219 - Get out of here. - Okay. 48 00:02:51,305 --> 00:02:55,607 - Ten-four. - All right. Great. All right. 49 00:02:55,692 --> 00:02:58,944 (sighs) Where are my keys? 50 00:02:59,029 --> 00:03:01,897 Franky, did you hide Mommy's keys again? 51 00:03:01,982 --> 00:03:06,234 Michelle: Okay. Everyone, split up. Look low. 52 00:03:10,157 --> 00:03:11,456 Not here! 53 00:03:12,709 --> 00:03:14,910 Not in here, Mommy! 54 00:03:20,217 --> 00:03:24,252 Tina, I'm just gonna take your car and we can figure it out later. 55 00:03:28,842 --> 00:03:30,842 I'm ready to go. 56 00:03:30,978 --> 00:03:32,928 What's going on? 57 00:03:33,013 --> 00:03:35,013 Nothing. 58 00:03:37,985 --> 00:03:40,068 Sophie. 59 00:03:40,187 --> 00:03:43,939 Excuse me. Come on. 60 00:03:44,024 --> 00:03:45,607 What? 61 00:03:50,080 --> 00:03:53,748 Are these my car keys? 62 00:03:53,867 --> 00:03:56,701 Do you have any idea how they got out here? 63 00:04:01,541 --> 00:04:03,842 I am going to need an answer, Sophie. 64 00:04:03,927 --> 00:04:08,046 Why isn't Daddy sleeping in your bed? 65 00:04:13,887 --> 00:04:16,104 (door opens) 66 00:04:19,109 --> 00:04:21,309 - Hi. - Hey. 67 00:04:21,395 --> 00:04:24,062 Oh! 68 00:04:24,147 --> 00:04:26,197 (sighs) 69 00:04:28,618 --> 00:04:31,870 - Thank you for meeting me. - Yeah, of course. 70 00:04:31,955 --> 00:04:36,992 - How are you and...? - I'm doing pretty good. How are you doin'? 71 00:04:37,077 --> 00:04:39,127 I'm okay. 72 00:04:39,246 --> 00:04:43,081 This is so weird. (nervous laugh) 73 00:04:43,216 --> 00:04:48,086 You know, like, we haven't really had a conversation since... 74 00:04:48,221 --> 00:04:50,672 Yeah. 75 00:04:55,012 --> 00:04:59,264 Um, was there... was there something specific you wanted to talk about? 76 00:04:59,399 --> 00:05:02,684 Um... su... sure. 77 00:05:02,769 --> 00:05:06,988 Um... 78 00:05:07,107 --> 00:05:11,192 It's been a couple of weeks and I think, um, 79 00:05:11,278 --> 00:05:13,661 I just wanted to kind of 80 00:05:13,780 --> 00:05:18,033 see where you're at. 81 00:05:19,786 --> 00:05:22,504 Where I'm... at? 82 00:05:24,041 --> 00:05:26,541 Well, I mean what... what are we doing? 83 00:05:26,626 --> 00:05:28,793 It's just confusing and... 84 00:05:28,929 --> 00:05:32,297 Yeah, it's definitely confusing. 85 00:05:32,382 --> 00:05:37,352 - Um... yeah. - Okay. 86 00:05:40,357 --> 00:05:42,524 Okay, um... 87 00:05:42,642 --> 00:05:46,895 Well, you know, like, Sophie asked me why you're not sleeping at home. 88 00:05:46,980 --> 00:05:48,863 But you're supposed to tell her I'm working nights. 89 00:05:48,982 --> 00:05:49,822 That's what we talked about. 90 00:05:49,847 --> 00:05:50,506 - That was the... - Yeah. 91 00:05:50,567 --> 00:05:52,901 - No, I've been telling her that, but... - So what's the problem? 92 00:05:52,986 --> 00:05:56,538 For, like, two weeks. Well, she's smart is the problem. 93 00:05:56,656 --> 00:05:58,790 I've been, like, spending a ton of time with her and I... 94 00:05:58,875 --> 00:06:01,876 I spend more time with her than when I was even working. I don't understand... 95 00:06:01,995 --> 00:06:06,581 I know, but she just is noticing that you're not sleeping at our house 96 00:06:06,666 --> 00:06:08,800 - and sh... I just... - Okay. All right. 97 00:06:08,885 --> 00:06:12,587 I will... I will figure out a plan and I'll... 98 00:06:12,672 --> 00:06:16,341 I'll make that work with her. Okay? I'll take care of it. 99 00:06:20,013 --> 00:06:22,263 Don't you think at a certain point 100 00:06:22,349 --> 00:06:26,985 we're going to have to... decide? 101 00:06:27,070 --> 00:06:30,655 Like, are you gonna come home, or if you are then when? 102 00:06:30,740 --> 00:06:32,490 I really don't want to be told right now 103 00:06:32,576 --> 00:06:35,527 when and how I need to decide what's going on. 104 00:06:35,612 --> 00:06:36,828 - I'll just... - I'm not telling you. 105 00:06:36,913 --> 00:06:39,114 Okay, just... 106 00:06:39,199 --> 00:06:43,668 Can we just keep it to logistics, please? 107 00:06:43,753 --> 00:06:47,038 Okay. Um... 108 00:06:47,124 --> 00:06:51,092 Money is gonna be tricky at a certain point, you know. 109 00:06:51,211 --> 00:06:55,597 Like, we have some savings, but if you're not working... 110 00:06:55,715 --> 00:06:57,715 I got a job. 111 00:06:57,851 --> 00:07:01,019 - Oh, I didn't know. - I'm an Uber driver. 112 00:07:03,557 --> 00:07:06,141 Why... yes. Yes, I'm an Uber driver. 113 00:07:06,226 --> 00:07:08,143 Look, it's... 114 00:07:08,228 --> 00:07:09,847 A lot of people are doing it. 115 00:07:09,872 --> 00:07:11,637 - I'm just surprised... - Yeah, no. It's... 116 00:07:11,731 --> 00:07:14,899 - for a second. Okay. - It's, you know, the profit margins 117 00:07:15,035 --> 00:07:17,485 when you have an electric vehicle are actually pretty good. 118 00:07:17,571 --> 00:07:19,954 It's got flexible hours, so I can be with the kids, 119 00:07:20,073 --> 00:07:23,408 and it's kind of a mindless job, so I can work on my show, 120 00:07:23,543 --> 00:07:25,543 um, with Alex that I'm working on. 121 00:07:25,629 --> 00:07:27,245 What kind of... what's... 122 00:07:27,380 --> 00:07:29,998 - It's not... Look, I'm just... - I'm interested. 123 00:07:30,083 --> 00:07:31,966 I... I understand, I'm just saying the point is... 124 00:07:32,085 --> 00:07:34,419 I care about your life. I'm not like... 125 00:07:34,554 --> 00:07:36,471 Can... 126 00:07:38,141 --> 00:07:40,258 I'm sorry if money's put stress on you. I don't... 127 00:07:40,393 --> 00:07:42,143 Did you take your ring off? 128 00:07:48,318 --> 00:07:49,851 (sighs) 129 00:07:49,936 --> 00:07:53,238 Um, so then I'm just... I'm gonna go to work. 130 00:07:53,323 --> 00:07:56,274 Okay. Who's got the kids? 131 00:07:59,663 --> 00:08:01,613 Tina. 132 00:08:03,533 --> 00:08:05,500 Great. 133 00:08:05,619 --> 00:08:09,537 "Park off Lomita, walk through front entrance. 134 00:08:09,623 --> 00:08:12,507 Sophie's classroom just inside down to the left." 135 00:08:12,626 --> 00:08:15,793 Look at this. 136 00:08:15,929 --> 00:08:20,515 Whoo-hoo! You ready to go get your sister, buddy? 137 00:08:27,140 --> 00:08:30,108 I need some help, guys, because the Kickstarter 138 00:08:30,193 --> 00:08:31,943 didn't do what we hoped it would do 139 00:08:32,028 --> 00:08:35,647 and I'm just kind of out of ideas. 140 00:08:35,732 --> 00:08:38,066 Doesn't David have a connection that he was working? 141 00:08:38,151 --> 00:08:42,453 David... did, um, 142 00:08:42,539 --> 00:08:46,624 and it did... didn't work out, so... 143 00:08:46,710 --> 00:08:48,042 (woman clears throat) Okay. 144 00:08:48,161 --> 00:08:49,827 - Hi. Hello. - Oh, hi. 145 00:08:49,963 --> 00:08:53,748 Uh, my name's Anna and I really was just coming to listen, 146 00:08:53,833 --> 00:08:58,253 but my good, good friend from college actually founded 147 00:08:58,338 --> 00:09:01,506 a crowd-sourcing site that works specifically with nonprofits. 148 00:09:01,641 --> 00:09:03,906 - Oh. - And I know that she would 149 00:09:03,931 --> 00:09:06,585 give you guys fantastic placement 150 00:09:06,680 --> 00:09:09,397 - on the front page. - Awesome. Thank you. 151 00:09:09,516 --> 00:09:12,317 - Can I talk to you after? - Absolutely. I'd love to. 152 00:09:12,402 --> 00:09:14,235 - Great. Okay. Anna, right? - Yeah. 153 00:09:14,354 --> 00:09:15,853 - Okay. Michelle. - Great. 154 00:09:15,939 --> 00:09:17,939 Um, okay. 155 00:09:18,024 --> 00:09:21,943 Hey, Miss Janie, lookin' good. 156 00:09:22,028 --> 00:09:24,779 Oh. Oh. 157 00:09:27,167 --> 00:09:28,700 - Hello. - Shh! 158 00:09:28,835 --> 00:09:30,084 (whispers) I got a sleeping baby here. 159 00:09:30,203 --> 00:09:32,003 All right, lanyard, please. 160 00:09:32,088 --> 00:09:33,921 - What? - Lanyard, please. 161 00:09:34,040 --> 00:09:35,590 I... I don't know what that is. 162 00:09:35,709 --> 00:09:37,842 It's a carpool security lanyard. 163 00:09:37,927 --> 00:09:40,128 Oh, yeah. You know what? I'm Sophie Pierson's aunt. 164 00:09:40,213 --> 00:09:42,847 Is there any way someone could just run in and grab her and bring her to me? 165 00:09:42,932 --> 00:09:46,100 No, no, no. You need a lanyard for this lane. Everybody has one. 166 00:09:46,219 --> 00:09:47,719 - I don't have one. - Okay, you know what? 167 00:09:47,854 --> 00:09:50,638 You're going to have to use the main foot traffic gate. 168 00:09:50,724 --> 00:09:53,141 Oh, no, no, see, 'cause if I go to the gate, he's going to wake up, 169 00:09:53,226 --> 00:09:56,894 and trust me, you don't want me to wake him up before the end of his nap. 170 00:09:56,980 --> 00:09:58,946 I hear you. (cars honking) 171 00:09:59,065 --> 00:10:00,398 Okay! Hang on, everybody! 172 00:10:00,533 --> 00:10:02,066 - You're starting a war here, lady. - Shh! 173 00:10:02,152 --> 00:10:04,869 Can I just give you my license or something so I can... 174 00:10:04,954 --> 00:10:06,454 You know what? License doesn't help. 175 00:10:06,573 --> 00:10:08,489 - A license isn't a lanyard. - I know, it's just... 176 00:10:08,575 --> 00:10:10,241 (cars honking) Thank you so much. Hang on! 177 00:10:10,327 --> 00:10:12,660 - Please, pull out of this... - Could you let me through this one time? 178 00:10:12,746 --> 00:10:15,546 - Lady, lady. - He's sound asleep. 179 00:10:15,632 --> 00:10:18,082 You need a lanyard. Okay? Thanks. 180 00:10:18,218 --> 00:10:20,218 - Woman: Move it! - Thank you. 181 00:10:20,303 --> 00:10:24,922 (Frank sobbing) 182 00:10:25,058 --> 00:10:29,010 Yeah, I know. That is my fuckin' hair. 183 00:10:31,848 --> 00:10:35,933 Sophie! Sophie, we gotta go! Sophie! 184 00:10:36,019 --> 00:10:38,152 (Frank crying) I'm working on my turtle. 185 00:10:38,271 --> 00:10:41,022 I know, but we gotta go. Frank's gotta go down. Come on. 186 00:10:41,107 --> 00:10:43,157 Leave the turtle. 187 00:10:44,444 --> 00:10:46,160 - Alex: Thanks for the ride. - Christy: Yeah, dude. 188 00:10:46,279 --> 00:10:47,912 Um, what time do you want me to pick you up? 189 00:10:47,997 --> 00:10:49,864 Brett's going to get me, so you don't have to. 190 00:10:49,949 --> 00:10:52,784 Oh. Okay. Are you going to use your Uber app? 191 00:10:52,869 --> 00:10:54,952 Does he do it for free because you guys are lovers? 192 00:10:55,038 --> 00:10:56,788 - We're not lovers. - Does he have water in it? 193 00:10:56,873 --> 00:10:58,873 Do you sit in the front or in the back? (laughs) 194 00:10:58,958 --> 00:11:01,626 No, Lord Huron's doing an acoustic set tonight at The Echo, 195 00:11:01,711 --> 00:11:06,097 - so we're just gonna, um... - Okay. 196 00:11:06,182 --> 00:11:08,716 I mean, you're working nights, so I figured you couldn't come. 197 00:11:08,802 --> 00:11:12,603 Yeah, but I mean, technically, I'm just day playing, so I could get time off. 198 00:11:12,689 --> 00:11:14,856 Oh. Okay, I'm sorry. 199 00:11:14,974 --> 00:11:17,642 Uh, do you want to come? It'll be fun. 200 00:11:17,727 --> 00:11:21,896 No, you guys... No, that's cool. You guys do your thing. 201 00:11:21,981 --> 00:11:22,980 Okay. Yeah. 202 00:11:23,066 --> 00:11:24,615 All right, I got to get in there. All right? 203 00:11:24,701 --> 00:11:26,567 - Okay. Bye. - Bye, sweetie. Mwah! 204 00:11:31,658 --> 00:11:33,408 (sighs) (car starts) 205 00:11:33,493 --> 00:11:35,910 No, when I was in New York, I was a trial lawyer, 206 00:11:35,995 --> 00:11:38,830 and then I got pregnant with Hattie 207 00:11:38,915 --> 00:11:41,499 and, you know, my husband was moving up in the ranks, 208 00:11:41,584 --> 00:11:44,001 and I was just like, you know what? I'm going to stay home. 209 00:11:44,137 --> 00:11:46,407 - Yeah. - And I did and it's been 210 00:11:46,432 --> 00:11:48,780 amazing and I have loved it. 211 00:11:48,842 --> 00:11:51,559 - Yes. - I'm getting a little antsy. 212 00:11:51,678 --> 00:11:54,512 - But it's been great. - I get that. 213 00:11:54,647 --> 00:11:58,766 Well, I mean, I'm trying to do 214 00:11:58,852 --> 00:12:03,404 55 things at once right now, and I'm losing my mind, 215 00:12:03,523 --> 00:12:06,741 so if you're interested in helping that would be... 216 00:12:06,860 --> 00:12:08,860 - You know what I'm super good at? - What? 217 00:12:08,995 --> 00:12:10,695 Doing 55 things at once. (laughs) 218 00:12:10,780 --> 00:12:12,196 Thank God. What about 56? 219 00:12:12,282 --> 00:12:14,115 No, honestly, Michelle, 220 00:12:14,200 --> 00:12:17,251 I would love to be a part of this. 221 00:12:17,370 --> 00:12:20,121 That would be great. (laughs) 222 00:12:20,206 --> 00:12:22,089 - Yay. - Yeah. 223 00:12:22,208 --> 00:12:25,176 - Yay! - Yay! Good job. 224 00:12:25,261 --> 00:12:29,630 (Russian accent) Demetri, there is nothing I can teach you. 225 00:12:29,716 --> 00:12:31,933 The knowledge is... Come in! (knock on door) 226 00:12:33,887 --> 00:12:35,853 - Hey, Alex. - Hey! 227 00:12:35,939 --> 00:12:38,556 - Here's your change for the first scene. - Cool. 228 00:12:38,641 --> 00:12:42,059 Uh, wait, is that for me? 229 00:12:42,195 --> 00:12:44,729 - Yeah. - I don't think that's right. 230 00:12:44,814 --> 00:12:47,698 - No, it's right. - Uh, I don't... 231 00:12:47,784 --> 00:12:48,900 (knock on door) Are you... Yeah? 232 00:12:48,985 --> 00:12:50,034 - Hey, Alex. - Yes? 233 00:12:50,119 --> 00:12:52,904 New sides for you. And gold chain options. 234 00:12:53,039 --> 00:12:56,040 What? These are... Why do I have... What are the gold... 235 00:12:56,125 --> 00:12:58,075 - Man: Alex! - Big C! 236 00:12:58,161 --> 00:13:00,077 (both laugh) Hey, buddy! 237 00:13:00,213 --> 00:13:01,329 What's happening, brother? 238 00:13:01,414 --> 00:13:02,747 - How you doing? - Good lookin'. 239 00:13:02,832 --> 00:13:05,917 (both roar) Oh, shit, Mayweather! 240 00:13:06,052 --> 00:13:08,586 Got everything? Do you need anything? Got the new sides and shit? 241 00:13:08,721 --> 00:13:10,555 I just got them and haven't had a chance to look. 242 00:13:10,640 --> 00:13:12,807 Yeah, buddy, welcome to Change Town. 243 00:13:12,926 --> 00:13:14,089 - Change Town? - Yeah, nothing big. 244 00:13:14,114 --> 00:13:15,500 Just some real fun stuff. 245 00:13:15,595 --> 00:13:17,762 We're going to pump up your character a bit. I hope that's okay. 246 00:13:17,847 --> 00:13:19,647 - I love that, dude. - Cool. 247 00:13:19,766 --> 00:13:21,349 - Yeah. - Because the thing is... 248 00:13:21,434 --> 00:13:22,934 I'm sitting behind video village... 249 00:13:23,019 --> 00:13:24,572 - Uh-huh... - and I'm looking at you 250 00:13:24,597 --> 00:13:26,344 like shitting out gold. Great job. 251 00:13:26,439 --> 00:13:28,189 - Thank you. I appreciate it. - That's what you do. 252 00:13:28,274 --> 00:13:32,994 But now I'm thinking you're not a vampire. Buddy, you're a pimp. 253 00:13:33,112 --> 00:13:34,779 - Are you... thanks, dude. - Yeah. 254 00:13:34,914 --> 00:13:38,666 You know, I mean the character though, right? The character's now a pimp. 255 00:13:38,785 --> 00:13:41,285 Are you... are you... Dude, you mean literally? 256 00:13:41,371 --> 00:13:44,455 - You're a lovable pimp. - (laughs) Wait, I just... 257 00:13:44,541 --> 00:13:48,209 Hey, who's a lovable pimp? Yeah, they're yelling Pappas. 258 00:13:48,294 --> 00:13:50,011 Uh, but didn't we shoot, um, 259 00:13:50,129 --> 00:13:52,547 - three episodes with me playing... - Oh, shit! 260 00:13:52,632 --> 00:13:55,016 That's the best part. We're going to do it all in voice-over. 261 00:13:55,134 --> 00:13:57,969 Maybe, like, a day or two of reshoots. Not a big deal. 262 00:13:58,104 --> 00:13:59,971 'Cause you played it so fuckin' perfect, man. 263 00:14:00,056 --> 00:14:02,056 You did your thing where you're ambiguous, 264 00:14:02,141 --> 00:14:03,975 so it could go this way, it could go that way. 265 00:14:04,110 --> 00:14:05,526 We're going to get the whole arc, man. 266 00:14:05,645 --> 00:14:08,062 It's a done deal. Dude, keep this up, 267 00:14:08,147 --> 00:14:11,232 we're going to have to make you a series regular, swear to God. 268 00:14:11,317 --> 00:14:12,900 Pappas! 269 00:14:15,989 --> 00:14:18,706 (Frank crying) Okay, buddy. Okay. Okay. Okay. 270 00:14:18,825 --> 00:14:22,994 Oh, no, no, no. Please, buddy. Please stop crying. I know. 271 00:14:23,079 --> 00:14:26,213 (crying) (honks horn) 272 00:14:26,332 --> 00:14:28,215 Calm down, buddy. We're almost there. 273 00:14:28,334 --> 00:14:31,168 (tires screeching) Sophie: Oops! 274 00:14:31,254 --> 00:14:35,506 - Sophie! - What?! You're a bad driver! 275 00:14:35,642 --> 00:14:39,677 (Frank crying) 276 00:14:39,812 --> 00:14:42,096 Yep. Please, don't cry anymore. Please! 277 00:14:42,181 --> 00:14:45,850 (Frank crying) Sophie: I'm hungry! 278 00:14:45,935 --> 00:14:49,987 Uh, read the room, Sophie! I can't do it right now! 279 00:14:50,073 --> 00:14:52,189 Sophie: What does that mean? 280 00:14:52,275 --> 00:14:55,159 Uh, just get it yourself, dude! 281 00:14:55,244 --> 00:14:56,527 Sophie: Okay! 282 00:14:56,663 --> 00:14:58,529 Yeah, yeah, I know. Yeah. 283 00:14:58,581 --> 00:15:00,948 Sophie: Tina! Orange juice! 284 00:15:01,034 --> 00:15:03,284 Yeah, Sophie, just a second! 285 00:15:03,369 --> 00:15:06,037 (crying) 286 00:15:06,172 --> 00:15:08,539 I'm mad at you too. 287 00:15:08,625 --> 00:15:12,627 Sophie, what happened?! Sophie, what is this?! 288 00:15:12,712 --> 00:15:16,130 Oh, God! Can you not put the carton back? 289 00:15:16,215 --> 00:15:20,134 Oh! Oh! 290 00:15:20,219 --> 00:15:21,886 Ow! Ow! 291 00:15:22,021 --> 00:15:25,723 (Sophie crying) Ow, ow, ow! 292 00:15:25,808 --> 00:15:28,893 (Frank crying) Oh, God! Oh! 293 00:15:28,978 --> 00:15:31,896 (Sophie, Frank crying) Oh... 294 00:15:32,031 --> 00:15:36,283 Sophie: My elbow hurts! 295 00:15:36,402 --> 00:15:41,238 Tina, my elbow! 296 00:15:41,374 --> 00:15:45,710 (Sophie, Frank crying) Ahh! Shut up! 297 00:15:45,795 --> 00:15:49,246 Both of you! Just be quiet! 298 00:15:49,382 --> 00:15:51,499 (stops crying) 299 00:15:51,584 --> 00:15:52,917 Oh, my God. 300 00:15:53,002 --> 00:15:58,222 (inhales) I mean, you got to be kidding me! 301 00:16:00,059 --> 00:16:02,843 I mean... (laughs) 302 00:16:02,929 --> 00:16:05,479 (both laughing) Look at my shoes! 303 00:16:05,598 --> 00:16:08,816 Look at my shoes! This is real leather. 304 00:16:08,935 --> 00:16:12,153 This is... these shoes, you know how much... 305 00:16:12,271 --> 00:16:15,022 (laughs) 306 00:16:15,108 --> 00:16:17,024 Are... 307 00:16:17,110 --> 00:16:18,776 All right, you know what? Hey, hey! 308 00:16:18,911 --> 00:16:21,362 (laughing) I'll get you, missy. 309 00:16:22,365 --> 00:16:25,950 (singsong) Your mom's gonna kill me, yes, she is. 310 00:16:26,085 --> 00:16:29,003 Your mom's gonna kill me, yes, she is. 311 00:16:29,122 --> 00:16:31,789 Oh, your mom's gonna kill me, yes, she is. 312 00:16:31,924 --> 00:16:35,209 Hey, your mom's gonna kill me... 313 00:16:50,777 --> 00:16:52,193 (speaking indistinctly) 314 00:16:52,311 --> 00:16:56,947 It just really bothered me. Have you ever had that experience? 315 00:16:58,785 --> 00:17:02,737 Man: (on iPhone) What has a world to do with the spice melange, 316 00:17:02,822 --> 00:17:04,371 he asked himself. 317 00:17:04,490 --> 00:17:07,458 (indistinct chatter) 318 00:17:18,171 --> 00:17:20,504 Suck my dick, bitch. 319 00:17:20,640 --> 00:17:22,923 (door opens) 320 00:17:23,009 --> 00:17:26,510 Hi! Hi! 321 00:17:26,596 --> 00:17:29,513 - Got a delivery for you here. - Thank you. 322 00:17:29,599 --> 00:17:32,316 All right. Come here, you. 323 00:17:32,401 --> 00:17:35,186 I love you. I love you. 324 00:17:35,271 --> 00:17:38,072 See you guys later. 325 00:17:38,191 --> 00:17:40,825 - Bye, Daddy! - Bye! 326 00:17:42,245 --> 00:17:44,862 Did you take the money? 327 00:17:44,947 --> 00:17:47,164 (loud smack) Man: Cut! 328 00:17:47,250 --> 00:17:51,118 Yeah, man, you nailed her! 329 00:17:58,544 --> 00:18:00,628 Hey, buddy. 330 00:18:00,713 --> 00:18:04,131 Hm? What do you think? 331 00:18:04,217 --> 00:18:09,186 - Hey, Tin. - Well, hello. 332 00:18:09,272 --> 00:18:10,554 - Hello. - Hello. 333 00:18:10,690 --> 00:18:12,523 You started without me. Good. 334 00:18:12,608 --> 00:18:17,611 - So how bad was it? - You know, it was actually kind of great. 335 00:18:17,730 --> 00:18:20,564 - Really? - Really. 336 00:18:20,700 --> 00:18:24,318 Do you think that it's wrong that I'm in love with my nephew? 337 00:18:24,403 --> 00:18:26,487 - And on occasion, we make out. - Ew! 338 00:18:26,572 --> 00:18:30,157 (laughs) Not in a gross way. He's a baby. 339 00:18:30,243 --> 00:18:32,793 Oh, all right. (Tina laughs) 340 00:18:32,912 --> 00:18:34,411 Well, that's great, I guess. 341 00:18:34,547 --> 00:18:37,581 He's so adorable, it's crazy. 342 00:18:43,172 --> 00:18:47,925 I'm thinking of staying on as kind of like a... 343 00:18:48,010 --> 00:18:50,177 auntie nanny. 344 00:18:50,263 --> 00:18:53,931 Well, that's... great. 345 00:18:54,016 --> 00:18:55,933 Yeah, you're saying that's great, but you're looking at me 346 00:18:56,018 --> 00:18:58,936 like I just told you I found a unicorn in my ass. 347 00:18:59,021 --> 00:19:03,858 (laughs) No, look, I'm just surprised. 348 00:19:03,943 --> 00:19:06,076 - Why is that so surprising? - Just 'cause it's different 349 00:19:06,162 --> 00:19:08,946 from the way you usually talk about sitting for the kids. 350 00:19:09,031 --> 00:19:13,584 Well... it's different now. 351 00:19:15,004 --> 00:19:17,004 I know what I'm doing, and, um, 352 00:19:17,123 --> 00:19:19,707 maybe I've changed my mind. 353 00:19:19,792 --> 00:19:23,010 You're not saying you want kids? 354 00:19:23,129 --> 00:19:24,595 Are you or...? 355 00:19:24,680 --> 00:19:27,097 (laughs) You should see yourself right now. 356 00:19:27,183 --> 00:19:29,800 - It's like sheer panic. - No. 357 00:19:29,886 --> 00:19:32,519 Yes, it is! No, I'm not saying I want kids, 358 00:19:32,638 --> 00:19:37,975 but would it be so horrible if I did want them someday? 359 00:19:42,281 --> 00:19:43,981 No, of course not. 360 00:19:45,151 --> 00:19:47,284 You know, I don't exactly know what to say 361 00:19:47,370 --> 00:19:49,703 in these moments when you get like this 362 00:19:49,822 --> 00:19:52,656 'cause the feeling I have is there's absolutely nothing 363 00:19:52,792 --> 00:19:54,959 I could say that would be right right now, so what would you... 364 00:19:55,044 --> 00:19:59,330 What would you like me to say right now? Just tell me. 365 00:19:59,415 --> 00:20:03,334 "I think it's lovely that you could see yourself 366 00:20:03,419 --> 00:20:05,302 "having a family and having children 367 00:20:05,388 --> 00:20:09,390 and I think you'd be really fucking great at it." 368 00:20:09,508 --> 00:20:12,176 Well, I really think it's lovely 369 00:20:12,261 --> 00:20:14,678 that you can see yourself having kids someday and... 370 00:20:14,814 --> 00:20:17,598 - Pfft! - Well, look, look. If I'm being honest, 371 00:20:17,683 --> 00:20:20,184 everything you've said about kids up until now would not lead me 372 00:20:20,269 --> 00:20:21,568 to believe that you would be... 373 00:20:21,687 --> 00:20:24,772 - That I'd be good at it. - Well, yeah. 374 00:20:24,857 --> 00:20:27,992 I mean, yeah. 375 00:20:28,077 --> 00:20:31,528 Well, I don't even know if we're having this conversation right now 376 00:20:31,614 --> 00:20:33,530 or we're not having this conversation right now, but... 377 00:20:33,616 --> 00:20:37,868 Fuckin' Larry, I'm not asking you to have a fucking kid with me right now! 378 00:20:37,954 --> 00:20:40,454 I just came and said I enjoyed my day! 379 00:20:40,539 --> 00:20:42,456 Why are you talking to me like this? 380 00:20:42,541 --> 00:20:45,259 Because you're making me feel like shit. 381 00:20:47,596 --> 00:20:50,214 (door slams) What the fuck? 382 00:20:52,018 --> 00:20:56,387 I don't know, I don't want to sound like I'm being a little bitch about it 383 00:20:56,522 --> 00:20:58,238 'cause I'm grateful just to 384 00:20:58,263 --> 00:20:59,914 - have an acting job. - Yeah. 385 00:20:59,976 --> 00:21:02,680 - But, uh... - Is it maybe not everything 386 00:21:02,705 --> 00:21:04,969 you hoped it was going to be? 387 00:21:05,064 --> 00:21:09,316 I mean, I wouldn't say that, but, um... 388 00:21:10,820 --> 00:21:13,203 Dude, I'm so excited to hear you say that. (laughs) 389 00:21:13,289 --> 00:21:15,289 I thought you were going Hollywood on me. 390 00:21:15,408 --> 00:21:17,291 I'm just so... Dude, I'm just psyched we get to do 391 00:21:17,410 --> 00:21:18,959 our thing together, all right? It's all good. 392 00:21:19,078 --> 00:21:20,077 We're talking about puppets, 393 00:21:20,162 --> 00:21:21,578 but we don't want our puppets 394 00:21:21,664 --> 00:21:22,913 to look like puppets. That's the thing. 395 00:21:23,049 --> 00:21:24,248 We got to find our own voice, man. 396 00:21:24,333 --> 00:21:27,418 I want our "Dune" show to be, like, fresh. 397 00:21:27,553 --> 00:21:30,587 - Yeah! - Like melange-y. 398 00:21:30,673 --> 00:21:33,424 (both laugh) 399 00:21:33,509 --> 00:21:36,593 This is what we need. We need the spice from the planet Dune. 400 00:21:36,729 --> 00:21:40,397 That's it. (laughs) 401 00:21:40,483 --> 00:21:42,599 It's like there's no movement going on. 402 00:21:42,735 --> 00:21:44,985 It's like I will fuckin' wake up convinced 403 00:21:45,104 --> 00:21:47,154 that I'm going to call Michelle and be like, 404 00:21:47,273 --> 00:21:48,572 "Fuck you, how dare you 405 00:21:48,657 --> 00:21:50,574 "be this reckless with our marriage and our family. 406 00:21:50,659 --> 00:21:53,994 I'm fucking done." And then literally five minutes later, 407 00:21:54,113 --> 00:21:57,197 I'm like, "It was... It was a mistake. 408 00:21:57,283 --> 00:21:59,783 Everybody makes mistakes. Be the bigger man. Get over it." 409 00:21:59,919 --> 00:22:04,838 And I get all down on myself and I'm literally in the 50/50 spot. It's not changing. 410 00:22:04,957 --> 00:22:06,107 - Yeah. - And then I got this 411 00:22:06,132 --> 00:22:07,281 whole other added stress 412 00:22:07,343 --> 00:22:10,294 with the fucking kids. I thought I had a system 413 00:22:10,429 --> 00:22:14,515 that would make them not feel weird about the fact that I'm not there, 414 00:22:14,633 --> 00:22:17,551 but it's not really working and it's... 415 00:22:20,806 --> 00:22:23,307 Dude, I don't know if I can do this. 416 00:22:23,392 --> 00:22:27,728 (Brett, Alex imitating drums) 417 00:22:27,813 --> 00:22:29,646 (laughs) It's more fill. 418 00:22:29,782 --> 00:22:33,317 It's only fill. (laughs) 419 00:22:33,402 --> 00:22:35,819 (stops laughing) Hey! 420 00:22:35,905 --> 00:22:38,155 - I thought you had work today. - They didn't need me tonight. 421 00:22:38,240 --> 00:22:39,957 (burps) You should have called. 422 00:22:40,042 --> 00:22:43,994 - I did, like, five times. - Oh. 423 00:22:44,130 --> 00:22:46,380 Oh, shit. Sorry, my phone died. 424 00:22:46,499 --> 00:22:49,500 Right. Hi, Brett. 425 00:22:49,635 --> 00:22:50,884 What's up, Christy? 426 00:22:51,003 --> 00:22:54,054 So anyways, Alex, I was calling because I was thinking 427 00:22:54,173 --> 00:22:56,423 we should probably fuck tonight. 428 00:22:56,509 --> 00:22:58,308 (burps) 429 00:22:59,845 --> 00:23:01,929 (laughs) 430 00:23:02,014 --> 00:23:04,398 Okay, sorry. I was looking for like a really fast, 431 00:23:04,517 --> 00:23:05,933 positive, immediate response to that. 432 00:23:06,018 --> 00:23:08,685 No! No, that's great. That's a brilliant idea. 433 00:23:08,821 --> 00:23:11,822 - Oh, cool. That's good. - I love that. I just... I'm a little drunk. 434 00:23:11,907 --> 00:23:14,191 Okay. I'm going to go to the bathroom and then I'm going to come back 435 00:23:14,276 --> 00:23:16,276 and I'm going to have an orgasm here in the next ten minutes, 436 00:23:16,362 --> 00:23:18,745 and you just let me know if you're involved in that. Okay? 437 00:23:18,864 --> 00:23:22,449 Or if your hand is just for, like, air drumming and dumb shit. 438 00:23:23,786 --> 00:23:28,288 Um, I really want to keep talking about "Dune"... 439 00:23:28,374 --> 00:23:30,304 - Mm-hm... - but I think I have to 440 00:23:30,329 --> 00:23:32,450 go have sex with my girlfriend. 441 00:23:32,545 --> 00:23:35,095 (both laughing) 442 00:23:35,214 --> 00:23:37,431 (door opens) 443 00:23:41,637 --> 00:23:43,387 (whispers) Michelle? 444 00:23:50,896 --> 00:23:52,613 You awake? 445 00:24:05,744 --> 00:24:09,079 - Brett: Hello? - (gasps) Oh! 446 00:24:10,666 --> 00:24:14,585 Oh, my God! What are you doing here? 447 00:24:14,670 --> 00:24:17,638 Um, I kind of live here. 448 00:24:17,756 --> 00:24:22,342 Um, what are you doing here? 449 00:24:22,428 --> 00:24:25,562 I just got in a fight with Larry. 450 00:24:28,934 --> 00:24:31,185 Um, is everything okay? 451 00:24:31,270 --> 00:24:33,153 Yeah. 452 00:24:37,860 --> 00:24:40,244 He said I'd be a shitty mom. 453 00:24:42,665 --> 00:24:46,033 Have you and Larry been talking about having kids? 454 00:24:46,118 --> 00:24:48,368 No. 455 00:24:55,628 --> 00:24:58,629 And I guess we won't be any time soon. 456 00:25:01,934 --> 00:25:04,218 But I mean, you know, you don't just say that. 457 00:25:04,303 --> 00:25:07,771 Like, you would never be with somebody 458 00:25:07,856 --> 00:25:10,274 who you thought that about. 459 00:25:15,698 --> 00:25:18,732 So that shows what he thinks, you know. 460 00:25:23,322 --> 00:25:26,456 I just sometimes get the feeling that, um... 461 00:25:29,578 --> 00:25:31,828 it's not going to happen for me, you know what I mean? 462 00:25:31,964 --> 00:25:36,967 Like, the things that I thought were going to happen are just not going to happen. 463 00:25:53,736 --> 00:25:55,269 Look... 464 00:25:55,354 --> 00:25:57,771 You don't have to say anything. 465 00:25:57,856 --> 00:26:03,277 It's not my place, obviously, but... 466 00:26:06,699 --> 00:26:08,498 you're really... 467 00:26:08,584 --> 00:26:11,118 Psycho. 468 00:26:11,203 --> 00:26:13,920 - I was gonna say... - Mess. 469 00:26:15,374 --> 00:26:19,710 A... frighteningly tenacious person. 470 00:26:19,795 --> 00:26:23,880 Um, and... 471 00:26:23,966 --> 00:26:28,685 I think if you decided you wanted to be a mom, 472 00:26:28,771 --> 00:26:32,189 you'd probably be pretty great at it. 473 00:26:33,892 --> 00:26:36,643 Really? Me? 474 00:26:36,729 --> 00:26:38,729 Yeah. 475 00:26:45,037 --> 00:26:46,987 Thanks. 476 00:26:50,709 --> 00:26:54,478 It's all here now 477 00:26:54,580 --> 00:26:57,180 It's all here 478 00:26:57,282 --> 00:27:00,817 Now it's all here 479 00:27:00,919 --> 00:27:04,688 Now it's always been here 480 00:27:06,258 --> 00:27:10,160 It's all right now 481 00:27:10,262 --> 00:27:12,162 It's all right 482 00:27:12,264 --> 00:27:15,499 Now it's all right 483 00:27:15,601 --> 00:27:19,736 Now it's always been right 484 00:27:21,073 --> 00:27:24,441 You do not have to leave 485 00:27:24,543 --> 00:27:28,478 Or go out walking, dear 486 00:27:28,580 --> 00:27:32,182 You do not have to reach out 487 00:27:32,284 --> 00:27:35,919 To somebody near 488 00:27:36,021 --> 00:27:40,223 You do not have to hold it 489 00:27:40,325 --> 00:27:46,329 In your fingertips 490 00:27:47,366 --> 00:27:51,468 It's always been there with you 491 00:27:51,570 --> 00:27:57,708 You are what it is 492 00:27:58,744 --> 00:28:02,312 And it's all right now 493 00:28:02,414 --> 00:28:05,449 It's always been all right 494 00:28:06,719 --> 00:28:09,052 All right 495 00:28:09,102 --> 00:28:13,652 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0